布依語(yǔ)話(huà)交通安全 黔西南交警進(jìn)民族村寨。

布依語(yǔ)話(huà)交通安全 黔西南交警進(jìn)民族村寨。

亮點(diǎn)黔西南訊  “摩托車(chē)只能浪松補(bǔ)，迷能浪三補(bǔ)（摩托車(chē)只能乘坐兩名乘客，不能乘坐三名）；哎車(chē)迷跟撈，跟撈迷哎車(chē)（開(kāi)車(chē)不喝酒、喝酒不開(kāi)車(chē)）；浪摩托阿喪安全頭盔（坐摩托車(chē)要戴安全頭盔）。”這是發(fā)生在黔西南州貞豐縣魯貢鎮(zhèn)集市上的一幕，黔西南貞豐交警用布依族語(yǔ)言向布依族趕集群眾宣傳交通安全知識(shí)。

三月醉花香，春耕好時(shí)節(jié)，隨著農(nóng)忙季節(jié)及清明節(jié)的到來(lái)，廣大農(nóng)村地區(qū)農(nóng)民群眾出門(mén)趕集、掃墓，下地勞作頻繁，為了做好春季交通事故預(yù)防工作，為即將到來(lái)的清明節(jié)小長(zhǎng)假創(chuàng)造平安、暢通的道路交通環(huán)境，黔西南州貞豐縣公安局交警大隊(duì)陸續(xù)到轄區(qū)鄉(xiāng)鎮(zhèn)開(kāi)展交通安全宣傳活動(dòng)，提高廣大農(nóng)民群眾的交通安全知識(shí)。

2017年3月27日，是貞豐縣魯貢鎮(zhèn)趕集日，貞豐交警大隊(duì)民警走進(jìn)魯貢鎮(zhèn)集市，向少數(shù)民族趕集群眾宣傳交通安全知識(shí)。魯貢鎮(zhèn)位于北盤(pán)江畔，貞豐縣東南部，全鎮(zhèn)少數(shù)民族居多，約占全鎮(zhèn)總?cè)丝诘?7.4%，少數(shù)民族中布依族占大多數(shù)，有很多布依族群眾還聽(tīng)不懂漢語(yǔ)。針對(duì)這種情況，貞豐交警大隊(duì)專(zhuān)門(mén)派會(huì)布依語(yǔ)的民警擔(dān)任宣傳人員，用布依語(yǔ)向布依族趕集群眾們講解超員、超載、超速、疲勞駕駛、醉酒駕駛、無(wú)證駕駛、騎乘摩托車(chē)不戴安全頭盔、乘車(chē)不系安全帶及乘坐農(nóng)用車(chē)、三輪車(chē)、超員車(chē)的危害性等交通安全知識(shí)。提醒他們要注意做好出行的安全防護(hù)，在生活中，無(wú)論是出門(mén)趕集、掃墓還是下地勞作，都不要乘坐農(nóng)用車(chē)、三輪車(chē)，不要酒后駕車(chē)，騎乘摩托車(chē)要佩戴好安全頭盔，勿超員、超速行駛，引導(dǎo)他們要自覺(jué)遵守交通安全法律法規(guī)，抵制各類(lèi)不文明交通行為。

講解過(guò)程中，宣傳民警以案說(shuō)法，結(jié)合交通事故案例，用布依語(yǔ)進(jìn)行講解，拉進(jìn)了與布依族群眾之間的距離，提高了他們的理解能力，激起了他們的興趣，他們紛紛圍到民警身邊，聽(tīng)民警講解交通安全知識(shí)，取得了良好的宣傳效果。

“交警同志們用我們布依語(yǔ)為我們講解交通安全知識(shí)，像一家人在聊天一樣，非常親切，讓我們學(xué)到了很多交通安全知識(shí)。今后生活中，我一定遵守交通法規(guī)，哎車(chē)迷跟撈，跟撈迷哎車(chē)呢（開(kāi)車(chē)不喝酒、喝酒不開(kāi)車(chē)），安全、文明出行。”趕集布依族群眾王阿力說(shuō)。

此次宣傳活動(dòng)，有效提高了廣大少數(shù)民族群眾的交通安全意識(shí)、自我防范意識(shí)及對(duì)道路交通安全法律法規(guī)的知曉率，有利于預(yù)防和減少農(nóng)村地區(qū)道路交通事故的發(fā)生，確保春季交通安全形勢(shì)平穩(wěn)、有序、暢通。（羅丹梅 姜仕杰攝影報(bào)道）